terça-feira, 27 de novembro de 2007

TRILHA...UM AMOR PARA RECORDAR

IMPOSSÍVEL falar desse filme sem falar da sua trillha!

Boa parte da trilha sonora deste filme é do Switchfoot

( Learning to Breath, You, Dare You To Move, Only Hope e a regravação de Someday We’ll Know).

E com certeza a mais LINDA de Switchfoot… “Only Hope

Palavras do proprio Jon Foreman Switchfoot sobre a canção:
“Em um dos meus momentos mais baixos, esta canção foi-me dada, eu digo dada, porque eu penso que Deus cantou-me esta canção no fim do dia. Quando meus esforços humanos caíram brevemente e eu estava esgotado em Seus pés, este era o “carinho” dele para mim. A canção diz realmente muito sobre o que eu era. Eu recordo de ter tocado-a repetidamente, chorando diante do meu Deus. Mas eu acredito que ‘ somente a esperança ‘ é mais grande do que apenas minha experiência,isto é uma canção para todos. Está é para quebrar, para se render; há somente uma unica esperança.”

Essa música tem até respaldo bíblico:

Torno a trazer isso à mente, portanto tenho esperança.A benignidade do Senhor jamais acaba, as suas misericórdias não têm fim; renovam-se cada manhã. Grande é a tua fidelidade.” Lamentações 3: 21-23

“Pois eu bem sei os planos que estou projetando para vós, diz o Senhor; planos de paz, e não de mal, para vos dar um futuro e uma esperança. Então me invocareis, e ireis e orareis a mim, e eu vos ouvirei. Buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração.”Jeremias 29: 11-13

Only Hope

Única Esperança

TRADUÇÃO:
Há uma música que está dentro da minha alma

É a música que eu tentei escrever de novo e de novo

Estou acordada no frio infinito

Mas você canta para mim

Mais uma vez e mais uma vez

(Refrão)

Então eu abaixo a minha cabeça

E eu levanto minhas mãos e rezo

Para ser somente sua, eu rezo

Para ser somente sua eu sei agora

Você é minha única esperança

Cante para mim a canção das estrelas

Da sua galáxia dançando

E rindo e rindo de novo

Quando sentir que meus sonhos estão tão longe

Cante para mim os planos

Que você tem para mim novamente

(Refrão)

Então eu abaixo a minha cabeça

E eu levanto minhas mãos e rezo

Para ser somente sua, eu rezo

Para ser somente sua eu sei agora

Você é minha única esperança

Eu te dou meu destino

Eu me dou por inteira

Eu quero sua sinfonia

Cantando em tudo que eu sou com todo o meu fôlego

Eu estou dando o que tenho

(Refrão)

Então eu abaixo a minha cabeça

E eu levanto minhas mãos e rezo

Para ser somente sua, eu rezo

Para ser somente sua eu sei agora

Você é minha única esperança !